Offerings of flowers - meaning in malayalam